Eva searches for connection on her birthday, and Kat turns the tables with a bold move that could finally bring Leslie down. Meanwhile, Ashley and Derek tiptoe around a growing divide. Is love enough to hold them together? Air Date: May 15, 2025